Catálogo en línea

O Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial Eurocidade Chaves-Verín visa a conjugação dos esforços e dos recursos, através do planeamento e da gestão conjunta dos serviços e dos equipamentos dos municípios fronteiriços de Verín na Comunidade Autonómica da Galiza e de Chaves na Região Norte de Portugal.

The European Grouping of Territorial Cooperation Eurocity of Chaves-Verín aims to combine efforts and resources, through the planning and joint management of services and equipment of the border municipalities of Verín in the Autonomous Community of Galicia and Chaves in the Northern Region of Portugal.

La Agrupación Europea de Cooperación Territorial Eurocidade Chaves-Verín visa la puesta en común de los recursos, a través del planeamiento y gestión conjunta de servicios y equipamientos de los municipios fronterizos de Verín (Galicia) y de Chaves (Región Norte de Portugal).

Está localizada na sede da Eurocidade Chaves- Verín, no edifício da antiga alfândega espanhola, na fronteira de Feces de Abaixo (Verín) - Vila Verde da Raia (Chaves). Possui principalmente dois serviços: “obras de acesso aberto” e “publicações sobre a Eurocidade”. O primeiro é constituído por um fundo bibliográfico de livre acesso, especialmente para consulta à população local, com volumes principalmente nos três idiomas locais: espanhol, galego e português. O serviço "publicações sobre a Eurocidade" consiste principalmente em publicações digitais produzidas pela Eurocidade Chaves-Verín ou por entidades externas/particulares e que a mencionam.

It is located at the headquarters of Eurocity Chaves-Verín, in the old Spanish customs building, on the border of Feces de Baixo (Verín) - Vila Verde da Raia (Chaves). It mainly has two services: “open access works” and “publications on Eurocity”. The first consists of a bibliographic fund with free access, especially for consultation with the local population, with volumes mainly in the three local languages: Spanish, Galician and Portuguese. The "Publications on Eurocity" service consists mainly of digital publications produced by Eurocity or by external entities/individuals and that mention it.

Se ubica en la sede de la Eurocidade Chaves- Verín, en el edificio de la antigua aduana española, en la frontera de Feces de Abaixo (Verín) - Vila Verde da Raia (Chaves). Dispone principalmente de dos servicios: “obras de libre acceso” y “publicaciones sobre la Eurocidade”. El primero es constituido por un fondo bibliográfico de libre acceso, especialmente para consulta de la población local, con obras principalmente en los 3 idiomas locales: castellano, gallego y portugués. El servicio de “publicaciones sobre la Eurocidade” es constituido principalmente por publicaciones digitales producidas por la Eurocidade Chaves-Verín o producidas por entidades externas/ particulares y que la mencionan.