|
1.
|
Conversa mundana em Moululhe / Hugo Pratt ; trad. Carlos Pessoa
Monografia
Publicación:
Lisboa : Edições 70, 1987
Descripción:
44 [4] p. :
il. ;
30 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (3).
|
|
2.
|
Cosey, um viajante inquieto / Bernard Cosandey ; Carlos Pessoa, Víctor Quelhas
Monografia
Publicación:
Amadora : Câmara Municipal da Amadora, 2001
Descripción:
63 p. :
il ;
18 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|
|
3.
|
Seis jovens autores em diálogo ; entrev. Carlos Pessoa, Vítor Quelhas ; Alice Geirinhas...[et.al]
Monografia
Publicación:
Amadora : C.M.A. - Centro Nacional de Banda Desenhada, 2004
Descripción:
72 p. :
il ;
18 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|
|
4.
|
Estórias no quotidiano / José Carlos Fernandes ; Carlos Pessoa, Victor Quelhas
Monografia
Publicación:
Amadora : Câmara Municipal da Amadora, 2000
Descripción:
78 cm :
il ;
18 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|
|
5.
|
Rapsódia Húngara : as aventuras de Max Fridman / Vittorio Giardino ; trad. Helena Feliciano ; adapt. Luís Diferr ; textos Carlos Pessoa
Monografia
Publicación:
Alfragide : Asa, 2011
Descripción:
102, [1] p. :
il. ;
30 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|
|
6.
|
Destino adiado / Jean-Pierre Gibrat ; ed. Maria José Magalhães Pereira ; trad. Pedro Cleto ; adpt. Maria José Magalhães Pereira ; texto Carlos Pessoa
Monografia
Publicación:
Porto : ASA II, 2008
Descripción:
112 p. :
il. ;
29 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|
|
7.
|
O Buda azul ; arg. e des. Bernard Cosandey ; ed. resp. Maria José Magalhães Pereira ; trad. Inês Ribeiro ; adpt. Paula Caetano ; textos de Carlos Pessoa
Monografia
Publicación:
Lisboa : ASA II, [2010]
Descripción:
vol. :
il. ;
29 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (2).
|
|
8.
|
O último espartano / Jacques Martin ; trad. Paula Caetano ; adaptação de Maria José Magalhães Pereira ; textos Carlos Pessoa
Monografia
Publicación:
Lisboa : edições asa
Descripción:
64 p. ;
30 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|
|
9.
|
O cavalo de Tróia / Jacques Martin ; trad. Catherine Labey ; adpt. Jorge Maglhães ; textos Carlos Pessoa
Monografia
Publicación:
Lisboa : Asa II, 2010
Descripción:
48 p. :
il. ;
30 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|
|
10.
|
Rapsodia Húngara ; arg. e des. Vittorio Giardino ; ed. resp. Maria José Magalhães Pereira ; trad. Helena Feliciano ; adpt. Luís Diferr ; textos de Carlos Pessoa
Monografia
Publicación:
Lisboa : ASA, 2011
Descripción:
102 [2] p. :
il. ;
29 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|
|
11.
|
I.R.$. ; arg. Stphen Desberg ; des. Bernard Vrancken ; ed. resp. Maria José Magalhães Pereira ; trad. Pedro Cleto ; adpt. Vasco Teixeira ; textos de Carlos Pessoa
Monografia
Publicación:
Lisboa : ASA II, 2011
Descripción:
vol. :
il. ;
29 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|
|
12.
|
O gato do rabino : o bar-Mitzvá : o Malka dos leões : o êxodo ; arg. e des. Joann Sfar ; ed. resp. e adpt. Maria José Magalhães Pereira ; trad. João Gil Pereira ; legendagem Pedro Rei ; textos de Carlos Pessoa ; pref. Éliette Abécassis
Monografia
Publicación:
Lisboa : Asa II, 2011
Descripción:
144 p. :
il. ;
29 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (2).
|
|
13.
|
A desfinge de ouro / Jacques Martin ; trad. Ricardo Pereira ; textos Carlos Pessoa ; adapt. Jorge Magalhães
Monografia
Publicación:
Lisboa : Asa II, d.l. 2010
Descripción:
64 p. ;
30 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|
|
14.
|
O Deus vulcão / Jacques Martin ; trad. Catherine Magalhães ; adaptação Jorge Magalhães ; textos de Carlos Pessoa
Monografia
Publicación:
Lisboa : Asa, 2010
Descripción:
48 p. :
il. ;
30 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|
|
15.
|
A ilha maldita / Jacques Martin ; trad. Paula Caetano ; adapt. Maria José Magalhães Pereira ; textos Carlos Pessoa
Monografia
Publicación:
Lisboa : Asa II, d.l. 2010
Descripción:
64, [1] p. :
il. ;
30 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|
|
16.
|
O Assassino : a dívida : laços de sangue ; des. Jacamon ; arg. Alexis Nolent ; ed. resp. Maria José Magalhães Pereira ; trad. Vasco Teixeira ; adpt. Paula Caetano ; textos de Carlos Pessoa
Monografia
Publicación:
Lisboa : ASA, 2011
Descripción:
tomos :
il. ;
29 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (2).
|
|
17.
|
Valérian : nas imediações do Grande Nada : o AbreTempo ; arg. Pierre Christin ; des. Jean-Claude Mézières ; ed. resp. e adpt. Maria José Magalhães Pereira ; trad. Paula Caetano ; legendagem Pedro Rei ; textos de Carlos Pessoa
Monografia
Publicación:
Lisboa : Asa II, 2011
Descripción:
103, [1] p. :
il. ;
29 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (2).
|
|
18.
|
Murena : a melhor das mães - 3 : os que vão morrer... - 4 ; arg. Jean Dufaux ; des. Philippe Delaby ; ed. resp. e adpt. Maria José Magalhães Pereira ; trad. Pedro Cleto ; legendagem Pedro Rei ; textos de Carlos Pessoa
Monografia
Publicación:
Lisboa : Asa II, 2011
Descripción:
106, [3] p. :
il. ;
29 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (2).
|
|
19.
|
O espectro de Cartago / Jacques Martin ; trad. Paula Caetano ; textos Carlos Pessoa ; adapt. Cristina Vieira
Monografia
Publicación:
Lisboa : Asa II, d.l. 2010
Descripción:
48 p. ;
30 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|
|
20.
|
Garra negra / Jacques Martin ; trad. Paula Caetano ; adapt. Maria José Magalhães e Vasco Duarte Teixeira ; textos Carlos Pessoa
Multimédia
Publicación:
Lisboa : ASA II, d.l. 2010
Descripción:
64, [1] p. :
il. ;
30 cm
Localização: Biblioteca Municipal de Chaves
Disponibilidad:
Disponible (1).
|